“Excelente cosecha de África de polvo”

“Excelente cosecha de África de polvo”
Emissions skyrocketed with boom in commercial agriculture since mid-1800s Las emisiones se disparó con el auge en la agricultura comercial desde mediados de 1800 By Sid Perkins Por Sid Perkins July 31st, 2010; Vol.178 #3 (p. 14) 31 de julio 2010; Vol.178 # 3 (p. 14)

Dust follows the plow Farming in the Sahel region of northern Africa, particularly since commercial agriculture arrived in the 19th century, has triggered increased dust emissions, a new analysis suggests. J. El polvo sigue el arado de
la agricultura en la región del Sahel en el norte de África, en particular desde la agricultura comercial llegó en el siglo 19, ha dado lugar a aumento de las emisiones de polvo, un nuevo análisis sugiere. J. Leyrer/NIOZ Leyrer / NIOZ Northwestern Africa has always been a prodigious source of airborne dust. Noroeste de África ha sido siempre una fuente prodigiosa de polvo en el aire. But dust supplies really took off when commercial agriculture came to the region in the 19th century, a new analysis suggests. Pero los suministros de polvo realmente despegó cuando la agricultura comercial llegó a la región en el siglo 19, un nuevo análisis sugiere.

Climate exerts a strong influence on African dust emissions: When precipitation is lower than normal, atmospheric concentrations of dust increase. Climático ejerce una fuerte influencia en las emisiones de polvo africano: Cuando la precipitación es menor de lo normal, las concentraciones atmosféricas de que aumente el polvo. But new data gleaned from sediments deposited on the North Atlantic seafloor suggest that since the mid-1800s, human activity — especially agriculture along the southern fringe of the Sahara, a region known as the Sahel — has played a big role too, says Stefan Mulitza, a paleoclimatologist at the University of Bremen in Germany. Pero los nuevos datos recogidos de los sedimentos depositados en el lecho marino del Atlántico Norte indican que desde mediados de la década de 1800, la actividad humana – especialmente la agricultura a lo largo de la franja sur del Sahara, una región conocida como el Sahel – ha desempeñado un papel muy importante también, dice Stefan Mulitza , un paleoclimatólogo de la Universidad de Bremen en Alemania. He and his colleagues report their findings in the July 8 Nature . Él y sus colegas publicaron sus resultados en el 08 de julio la Naturaleza.

To reach their conclusion, the researchers analyzed two sediment cores taken from the seafloor about 30 kilometers from the mouth of the Senegal River. Para llegar a esta conclusión, los investigadores analizaron dos testigos de sedimento del fondo marino a unos 30 kilómetros de la desembocadura del río Senegal. That material contains both fine-grained, iron-rich sediment carried there by the river and silicon-rich dust blown to the site by prevailing winds, says Mulitza. Dicho material contiene tanto de grano fino, los sedimentos ricos en hierro transportado por el río y el polvo de silicio rico en volar en el sitio por los vientos predominantes, dice Mulitza. One core, which measures more than 5 meters long, covers the last 3,200 years, the team’s radiocarbon dating suggests. Un núcleo, que mide más de 5 metros de largo, cubre los últimos 3.200 años, el equipo de radiocarbono que data sugiere. The other core, only 43 centimeters long, provided a high-resolution look at sediment that accumulated in recent years. El núcleo, sólo 43 centímetros de largo, siempre un aspecto de alta resolución en los sedimentos que se acumularon en los últimos años.

Out of Africa Agriculture in the Sahel, which lies along the southern fringe of the Sahara Desert, has substantially boosted dust emissions from northern Africa (such as this dust storm off the coast of Senegal) since the 1840s. NASA Fuera de la
agricultura en África
en el Sahel, que se encuentra en la franja sur del desierto del Sahara, ha aumentado considerablemente las emisiones de polvo desde el norte de África (como esta tormenta de polvo frente a la costa de Senegal) desde la década de 1840. NASA The researchers found that for most of the last 3,200 years, changes in precipitation were strongly correlated with dust emissions. Los investigadores encontraron que la mayor parte de los últimos 3.200 años, los cambios en las precipitaciones fueron fuertemente correlacionada con las emisiones de polvo. But since the early 1800s — a time that coincided with the arrival of commercial agriculture in the western Sahel — dust emissions have increased substantially, says Mulitza. Pero desde principios de los años 1800 – una época que coincidió con la llegada de la agricultura comercial en el oeste del Sahel – las emisiones de polvo se han incrementado sustancialmente, dice Mulitza. Early that century, Portuguese settlers in Africa began farming maize, which was soon replaced by millet and sorghum. A comienzos de ese siglo, los colonos portugueses en África se inició el cultivo del maíz, que fue pronto sustituido por el mijo y el sorgo. But dust emissions really skyrocketed when farmers began growing groundnuts such as peanuts during the region’s “cash crop revolution,” which dates to the 1840s. Pero realmente las emisiones de polvo se disparó cuando los agricultores comenzaron a cultivar maní como los cacahuetes durante la “revolución de efectivo de la región de cultivo”, que data de la década de 1840.

The uppermost layers of seafloor sediment also chronicle an increase in windblown dust reaching the site after 1968, the onset year of an extended drought in the Sahel, says Mulitza. Las capas superiores de los sedimentos del fondo marino también la crónica de un aumento en el polvo arrastrado por el viento de llegar al sitio después de 1968, año de inicio de una sequía prolongada en el Sahel, dice Mulitza. This trend is also reflected in direct measurements of African dust by instruments on the Caribbean island of Barbados, a data check that helps validate findings from before the instrumental record. Esta tendencia también se refleja en las mediciones directas de polvo africano por los instrumentos de la isla caribeña de Barbados, un control de datos que ayuda a validar los resultados de antes del registro instrumental.

“This is potentially a very important study,” says Natalie Mahowald, an atmospheric scientist at Cornell University. “Esto es potencialmente un estudio muy importante”, dice Natalie Mahowald, un científico atmosférico de la Universidad de Cornell. The new findings back up her team’s recent models, which show a doubling of dust emissions from northern Africa during the 20th century. Los nuevos hallazgos copia de seguridad de los modelos recientes de su equipo, que muestran una duplicación de las emisiones de polvo desde el norte de África durante el siglo 20. Those analyses suggest that increased dust flux has significantly affected global climate, she notes. Los análisis sugieren que el flujo de polvo se ha incrementado significativamente afectado el clima mundial, señala. Determining the modern-day balance of dust emission sources could help scientists better understand past climate as well. La determinación del equilibrio de hoy en día las fuentes de emisión de polvo podría ayudar a científicos a entender mejor el clima del pasado también.

It’s possible that some of the fine-grained material in the cores, which Mulitza and his colleagues categorized as river-carried sediment, actually is lightweight dust blown to the site from more distant parts of northern Africa, she notes. Es posible que algunos de los materiales de grano fino en los núcleos, que Mulitza y sus colegas la categoría de río lleva sedimentos, en realidad es polvo ligero volado en el sitio de otras partes lejanas del norte de África, señala. Nevertheless, she adds, the team’s data make up the first long-term, high-resolution record of dust flux from that region in recent centuries. Sin embargo, añade, los datos del equipo constituyen la primera a largo plazo y de alta resolución de grabación de flujo de polvo de esa región en los últimos siglos.

“The data make indeed a strong case for the role of humans in dust production in the Sahel,” says Ina Tegen, an atmospheric scientist at the Leibniz Institute for Tropospheric Research in Leipzig, Germany. “Los datos que de hecho un caso fuerte para el papel de los humanos en la producción de polvo en el Sahel”, dice Ina Tegen, un científico atmosférico del Instituto Leibniz de Investigación troposférico en Leipzig, Alemania.

La neurobiología de las drogas psicodélicas:implicaciones para el tratamiento de los trastornos del humor

Después de una pausa de casi 40 años en la investigación sobre los efectos de las drogas psicodélicas, los recientes avances en nuestra comprensión de la neurobiología de la psicodelia, como la dietilamida del ácido lisérgico (LSD), la psilocibina y la ketamina han dado lugar a un renovado interés en el potencial clínico de drogas psicodélicas en el tratamiento de diversos trastornos psiquiátricos. Recent behavioural and neuroimaging data show that psychedelics modulate neural circuits that have been implicated in mood and affective disorders, and can reduce the clinical symptoms of these disorders. comportamiento y los datos recientes de neuroimagen muestran que modulan psicodélicos circuitos neuronales que se han implicado en el estado de ánimo y los trastornos afectivos, y pueden reducir los síntomas clínicos de estos trastornos. These findings raise the possibility that research into psychedelics might identify novel therapeutic mechanisms and approaches that are based on glutamate-driven neuroplasticity. Estos hallazgos plantean la posibilidad de que la investigación sobre los psicodélicos podría identificar nuevos mecanismos terapéuticos y enfoques que se basan en la neuroplasticidad glutamato de motor.

Author affiliations Afiliaciones de los autores
1.Franz X. Vollenweider and Michael Kometer are at the Neuropsychopharmacology and Brain Imaging Research Unit, University Hospital of Psychiatry, Zurich, Switzerland. Franz X. Vollenweider y Kometer Michael se encuentran en la Unidad de Neuropsicofarmacología y Cerebro Imaging Research, University Hospital de Psiquiatría de Zurich, Suiza.
2.Franz X. Vollenweider is also at the School of Medicine, University of Zurich, Switzerland. Franz X. Vollenweider también en la Escuela de Medicina de la Universidad de Zurich, Suiza.
Correspondence to: Franz X. Vollenweider 1 , 2 Email: vollen@bli.uzh.ch Correspondencia a: Franz X. Vollenweider 1 , 2 Correo electrónico: vollen@bli.uzh.ch

Published online 18 August 2010 Publicado en Internet el 18 de agosto 2010

Alcance de la pluma de petróleo del Golfo reveló persistencia

Alcance de la pluma de petróleo del Golfo reveló persistentes
Un análisis exhaustivo químicos confirma que el aceite no degradadas se mantiene en profundidades del océano.

El aceite de la marea en aguas profundas Horizonte persiste bajo el agua.
CHRISTOPHER Berkey / EPA / PhotoshotThe franja de petróleo que aún se extiende desde el derrame de aguas profundas Horizon es más de 35 kilómetros de largo, según un nuevo informe. El estudio, publicado en Science1, es el primer gran análisis revisada por expertos de la pluma de petróleo bajo el agua. También indica que la pluma se ha mantenido durante varios meses, con mediciones de oxígeno que muestra pocas señales de que el aceite se degrada rápidamente por los microbios en el agua.

Un equipo liderado por investigadores de la Woods Hole Oceanographic Institution (WHOI) en Massachusetts encontraron que la pluma principal es suspendida a una profundidad de 1.000-1.200 metros por debajo de la superficie y en algunos lugares es más de 2 kilómetros de ancho y 200 metros de espesor. Otras columnas de aceite están presentes en el Golfo de México, pero este fue el primero en ser identificado y es el más a fondo en la muestra.

“Hidrocarburos Hasta este punto, la gente había identificado en las aguas del subsuelo, pero no eran capaces de decir cuan grande era la pluma, la altura que fue, ni cuánto tiempo fue, o que era continua”, dice el autor principal Richard Camilli, un oceanógrafo del WHOI.

Empezando en el sitio de la tubería de aceite quemado-out, Camilli y sus colegas estudiaron las propiedades de la pluma por un zigzagueante vehículo autónomo submarino (AUV) a través de la pluma. Sospechan que la pluma era más largo de 35 kilómetros, pero sus mediciones se detuvo a finales de junio por la cercanía del huracán Alex. Pero entre el 19 de junio y 28 de junio, el equipo tomó más de 3.500 en tiempo real las mediciones de las concentraciones de hidrocarburos y rastrea la presencia de 10 sustancias químicas en la columna de agua mediante el uso de un espectrómetro de masas adjunto a la AUV. Se hizo otro 2.300 mediciones químicas durante el muestreo las concentraciones de oxígeno en el agua con un dispositivo de bajada hacia abajo en un cable.

El equipo tiene una capacidad “tecnológica que no tiene rival en este planeta”, dice John Kessler, un oceanógrafo químico en la Texas A & M University en College Station. “Básicamente se puede nadar el AUV como un pez a través de esta columna, la medición de todo el petróleo y los hidrocarburos distintos de gas y hacer un trabajo mucho más eficiente de la cartografía del área de esta columna que nadie más puede hacerlo.”

Lenta degradación
En contraste con los hallazgos de otros grupos, el nuevo informe concluye que los niveles de oxígeno del océano no se han sumergido sustancialmente en la región de la pluma desde el derrame comenzó y que muy poco del aceite se había degradado en las regiones que en la muestra. Petróleo y los microbios de gas están presentes de forma natural en el océano, y consumen el oxígeno a medida que descomponen los hidrocarburos, por lo que los niveles de oxígeno es un buen indicador de la rapidez del petróleo se está degradando.

Haga clic para una versión más grande de esta imagen.
Ciencia / AAAS
“Nuestros hallazgos sugieren que la tasa de la degradación microbiana fue relativamente lento”, dice Benjamin Van Mooy, un oceanógrafo del WHOI y co-autor del estudio. “Lo que eso significa es que tomaría mucho tiempo antes de llegar a los niveles bajos de oxígeno que podrían ser perjudiciales para los animales.” Pero eso también significaría que la pluma no va a desaparecer en el corto plazo.

En algunos casos, el grupo encontró niveles de oxígeno por debajo de lo normal, pero atribuyó esto a que la instrumentación defectuosa. sensores de oxígeno puede ser perjudicado por el petróleo, cuando el equipo utilizó un método de copia de seguridad conocido como titulación de Winkler, que permite que las concentraciones de oxígeno para medirse con precisión, que no podían reproducir los valores bajos de oxígeno en algunos casos.

Pero el grupo de Kessler, que muestra la pluma mismo que el equipo de WHOI a principios de junio, informó agotamiento de oxígeno de hasta un 30%, lo que indica que la biodegradación se estaba produciendo con rapidez. Otro equipo encontró que las concentraciones de oxígeno son un 30-50% inferior a lo normal en algunos lugares a lo largo de la trayectoria del penacho de. Y ambos equipos reproducen sus propias conclusiones mediante el uso de métodos independientes (ver “enturbiar las aguas del Golfo de oxígeno en los datos»).

Ambas situaciones podrían estar ocurriendo dentro de la pluma, dice Kessler. Camilli equipo “podría ser de muestreo en las zonas que simplemente no han sido testigos de ese tipo de reducciones de oxígeno, mientras que nosotros hemos probado en las zonas que tenían un poco de sopa mezcla diferente de hidrocarburos”.

Aceite de buffet
David Valentine, una geomicrobiólogo en la Universidad de California en Santa Bárbara, que estaba en el mismo barco como Kessler, afirma que las tasas de respiración microbiana tienden a variar con la localización y la madurez de la pluma. San Valentín lo compara con un buffet: “Usted pone a la gente algo que realmente gusta, como un filete miñón, y que va a ir rápidamente. Sin embargo, su nachos rancio en su bar de tacos, que todavía va a estar ahí”.

Pero San Valentín no está de acuerdo con la conclusión de que las tasas de respiración reportadas en el estudio indican metabolismo lento. “Esa es una tasa muy rápida de algo que sucede en ese tipo de profundidades”, dice Valentine.

Los informes iniciales de petróleo y el gas fueron persistentes bajo en el agua en lugar de salir a la superficie (ver “Petróleo encuentra crucero en alta mar pluma ‘) fue un shock para muchos científicos. Óleo sobre la superficie es relativamente fácil de limpiar, mientras que los hidrocarburos que se esconden bajo el agua podría exponer a los organismos marinos a sus efectos tóxicos durante mucho más tiempo.

Entre las sustancias químicas que el equipo de Camilli medidas fueron el benceno, tolueno, etilbenceno y xilenos, colectivamente llamados BTEX. Estos ligeros compuestos orgánicos volátiles (COV) son generalmente las primeras moléculas se evapore de aceite en la superficie del océano. No está claro cuánto tiempo podría permanecer en la columna de agua. “Los COV se considera que es sumamente tóxico pero de corta duración en la mayoría de las situaciones de derrames de petróleo”, dice Judy McDowell, un ecólogo fisiológico en el WHOI. “En este caso, de BTEX a persistir en la profundidad que sugieren que los efectos tóxicos agudos que se producen.”

Otro grupo de investigadores, de la Universidad de Florida del Sur en San Petersburgo, tiene evidencia preliminar de que las bacterias y fitoplancton están expuestos a concentraciones tóxicas de sustancias químicas al noreste de la ruptura del oleoducto.

Pero los investigadores no pueden decir exactamente qué ingredientes permanecer en el caldo tóxico de la pluma o cómo podrían afectar a las criaturas del océano. “Es muy difícil ahora para conseguir ninguna ingerencia en cuanto al inventario total de la pluma”, dice Christopher Reddy, un co-autor del estudio que se basa también en el WHOI. El petróleo ha miles de componentes que se comportan de manera diferente el uno del otro en el agua. Algunos de los productos derivados de petróleo y el gas podría haber subido a la superficie, mientras que otros todavía están atrapados en la nube, Reddy dice. “Probablemente lo sabremos en un mes o así cuando lleguemos a una mucho mejor, más completo conjunto de datos.”

Los investigadores del WHOI en cuenta que su muestreo fue una “instantánea” en el tiempo, y que la pluma probablemente ha cambiado desde finales de junio. De hecho, los investigadores no están seguros del paradero de la pluma, de acuerdo con San Valentín.

“Creo que vamos a ver que muchos de los hidrocarburos en estos penachos de petróleo van a estar girando alrededor del Golfo, probablemente permanecer todo el rango de profundidad por algún tiempo por venir, seguramente meses si no años”, dice San Valentín.

Un biomarcador la tuberculosis

Resumen del editor
19 de agosto 2010

Un biomarcador la tuberculosis

La respuesta inmune a Mycobacterium tuberculosis es compleja y se caracteriza de forma incompleta, obstaculiza el desarrollo de nuevos diagnósticos, tratamientos y vacunas. Un enfoque de biología de sistemas se ha utilizado para comparar los perfiles de transcripción de los genes expresados en los pacientes con tuberculosis activa y latente y en controles sanos. La enfermedad activa pulmonar se correlaciona con una perfil genético de neutrófilos impulsada por interferón-inducible. Alrededor del 10% de las personas con tuberculosis latente llegan a desarrollar la enfermedad activa. En este estudio, el 10% de los pacientes muestran una firma latente transcripcional similar a la de la enfermedad activa, lo que sugiere que los biomarcadores pueden ser útiles tanto en el pronóstico y diagnóstico.

Carta
: Un interferón-inducible de la sangre de neutrófilos impulsada por la firma de la transcripción de la tuberculosis humana
Mateo Berry PR, Graham M. Christine, Finlay W. McNab, Xu Zhaohui, Bloch AA Susana, Oni Tolu, Wilkinson Katalin A., Banchereau Romain, Jason Skinner, Robert J. Wilkinson, Charles Quinn, Derek Blankenship, Dhawan Ranju, John Cus J., Mejías Asunción, Octavio Ramilo, Kon Onn M., Pascual Virginia, Jacques O’Garra Banchereau, Chaussabel Damien y Anne

Estudio de asociación amplia del genoma en la alopecia areata

 

 

Estudio de asociación amplia del genoma en la alopecia areata implica tanto la inmunidad innata y adaptativa

Lynn Petukhova1, Madeleine Duvic2, María Hordinsky3, David Norris4, Vera Price5, Yutaka Shimomura1, Hyunmi Kim1, Pallavi Singh1, Annette Lee6, Wei Chen V. 7, Katja Meyer C. 8, Ralf Paus8, 9, Colin AB Jahoda10, Christopher I. Amos 7 , Peter K. Gregersen 6 y Angela M. Christiano 1,11

1.Department de Dermatología de la Universidad de Columbia, Nueva York, Nueva York 10032, EE.UU.
2.Department de Dermatología, MD Anderson Cancer Center, Houston, Texas 77030, EE.UU.
3.Department de Dermatología de la Universidad de Minnesota, Minneapolis, Minnesota 55455, EE.UU.
4.Department de Dermatología de la Universidad de Colorado, Denver, Colorado 80010, EE.UU.
5.Department de Dermatología, UCSF, San Francisco, California 94115, EE.UU.
6.El instituto de Feinstein para la investigación médica, North Shore LIJHS, Manhasset, Nueva York 11030, EE.UU.
7.Department de Epidemiología, Centro de Cáncer MD Anderson, Houston, Texas 77030, EE.UU.
8.Department de Dermatología de la Universidad de Lübeck, Lübeck 23.538, Alemania
9.School de Medicina Traslacional, la Universidad de Manchester, Manchester M13 cuerpo 9, Reino Unido
10.Department de Ciencias Biológicas de la Universidad de Durham, Durham DH1 3LE, Reino Unido
11.Department de Genética y Desarrollo de la Universidad de Columbia, Nueva York, Nueva York 10032, EE.UU.
Correspondencia a: Angela M. Christiano 1,11 Email: amc65@columbia.edu

Principio de pageAbstractAlopecia areata (AA) es una de las más alta prevalencia de enfermedades autoinmunes humanas, lo que lleva a desfigurar la pérdida de cabello debido al colapso de privilegio inmune del folículo piloso y la posterior autoinmune attack1, 2. La base genética de AA es en gran parte desconocida. Se realizó un estudio de asociación del genoma completo (GWAS) en una muestra de 1.054 casos y controles e identificado 139 3.278 polimorfismos de nucleótido único que se asocian significativamente con AA (P ≤ 5 × 10-7). Aquí mostramos una asociación con regiones del genoma que contiene genes diferentes que controlan la activación y proliferación de linfocitos T reguladores (Treg células), T citotóxicos antígeno de los linfocitos asociados 4 (CTLA4), la interleuquina (IL) -2/IL-21, la IL-2 Un receptor (IL-2Ra; CD25) y Eos (también conocido como el dedo de zinc Ikaros familia de 4; IKZF4), así como el antígeno leucocitario humano (HLA) región. También encontramos evidencia de asociación para las regiones que contienen genes que se expresan en el folículo del pelo (PRDX5 y STX17). Es una región de fuerte asociación reside en el ULBP (proteína citomegalovirus UL16 vinculante) grupo de genes en el cromosoma 6q25.1, codificación de la activación de ligandos del receptor NKG2D de las células asesinas naturales que no hayan estado implicados en una enfermedad autoinmune. Al sondear el papel de ULBP3 en patogénesis de la enfermedad, también demostramos que su expresión en el cuero cabelludo lesional de pacientes con AA es marcadamente aumentada en el folículo del pelo vaina dérmica durante la enfermedad activa. Este estudio proporciona evidencia de la implicación tanto de la inmunidad innata y adquirida en la patogénesis de la AA. Hemos definido las bases genéticas de AA, situándolo en el contexto de las vías para compartir, entre las enfermedades autoinmunes, y que implica un mecanismo de la enfermedad novela, la regulación al alza de los ligandos ULBP, en el desencadenamiento de la autoinmunidad.

Abortos y problemas neurológicos,tras la vacuna de la gripe A

Sanidad hizo público ayer el balance oficial de reacciones adversas al fármaco durante la pandemia,con más de 3.300 notificaciones

El primer balance oficial que evalúa las reacciones adversas de las vacuna de la gripe A arrojan un saldo positivo en términos de beneficio-riesgo. De las 3.306 notificaciones, 2.445 fueron problemas leves, frecuentes en todas las campañas de vacunación de la gripe. La mayoría se referían a molestias en la zona del pinchazo, fiebre o malestar general. Pero el informe de la Agencia Española del Medicamento, perteneciente al Ministerio de Sanidad, también saca a la luz más de una treintena de reacciones menos convencionales que se han seguido con especial atención, «no por su gravedad sino por tratarse de trastornos que nos preocupaban en relación a la vacuna pandémica», matiza la directora de la Agencia Española del Medicamento, Cristina Avendaño.

En estos acontecimientos de «especial interés» se señalan desde abortos espontáneos (7 notificaciones) a la aparición de parálisis facial (6) y convulsiones (7), así como otros siete casos de síndrome Guillain-Barré, una rara afección que provoca debilidad muscular y parálisis por la inflamación de los nervios. Las autoridades sanitarias de todo el mundo han estado especialmente vigilantes por si se producía un repunte de esta enfermedad.

Nadie quería que se repitiera la experiencia de Estados Unidos en 1976. Entonces se vacunó a más de 40 millones para atajar el brote de un nuevo virus gripal también de origen porcino. Más tarde se demostró una relación causal entre la vacuna utilizada y el aumento de casos de Guillain-Barré, que provocó una oleada de demandas contra el gobierno estadounidense.
Los informes de otros países europeos y el último de la Agencia Española del Medicamento son tranquilizadores. De los siete casos de Guillain-Barré detectados, se ha descartado claramente su asociación en dos de ellos. Para el resto, la Agencia ni establece ni descarta una asociación entre las vacunas y la enfermedad. Sí se ha visto que el riesgo con la vacuna de la gripe A no es diferente al que se ha encontrado con las vacunas utilizadas en las campañas tradicionales de gripe. No se conoce con certeza el origen de este trastorno, salvo que puede aparecer después una infección intestinal o respiratoria como la gripe, haya o no vacuna de por medio.

Pérdidas «espontáneas»
La agencia también informa de siete casos de trastornos convulsivos, aunque tres de ellos se produjeron en personas con antecedentes previos de epilepsia. «Para el resto no existen suficientes datos que confirmen o descarten su relación con la vacuna pandémica». La posibilidad de que las nuevas vacunas de la gripe pudiesen incrementar el riesgo de crisis y ataques epilépticos ha sido un asunto de especial preocupación y atención en Europa. La conclusión de todas las agencias de medicamento europeas, hasta la fecha, es que no hay ninguna evidencia de que aumente el riesgo.
Las reacciones de parálisis facial también se consideran dentro de los valores normales. Los casos detectados se hubieran producido con o sin vacuna.
Los datos despejan dudas sobre los riesgos de la nueva vacuna para las mujeres embarazadas, uno de los grupos considerados de mayor riesgo durante la pandemia. El informe descarta la relación del fármaco en tres de las siete mujeres que perdieron al bebé. «Existía un diagnóstico claro de infección que permite descartar la vacuna», apunta Cristina Avendaño. En los otros casos, los antecedentes personales de las pacientes apuntan a un aborto espontáneo que se hubiera producido de cualquier modo», se indica. El estudio recuerda que la tasa de aborto espontáneo en el primer trimestre es del 10-15%.
La notificación de sospechas de interés recode dos casos de reacción alérgica grave (anafilaxia) y tres fallos en la vacunación. Como fallo se reconoce «la falta de eficacia de la misma que hace que un paciente vacunado desarrolle una infección por el virus H1N1 un tiempo después de la vacunación, cuando ya debería estar protegido por el fármaco. Esos tres casos han sucedido en pacientes que tenían diagnosticadas enfermedades graves (cáncer y VIH). El informe sugiere que dos de ellos podrían haber contraído la gripe antes de ser vacunados.

Vigilancia sin precedentes
Las agencias responsables de medicamentos han llevado una vigilancia sin precedentes de las vacunas pandémicas. «Los sistemas de notificación se abrieron a cualquier reacción, por pequeña que fuera. Se elaboraron planes específicos para poder recoger en poco tiempo un alud de información y detectar de forma inmediata cualquier incidencia sospechosa. Es la primera vez que hemos recogido tantas notificaciones de sospecha de reacción», recuerda Cristina Avendaño.
Los informes parciales que fueron recogiendo dejan libres de sospecha a unas vacunas que los ciudadanos europeos no han dejado de mirar con recelo. Las primeras dudas surgieron cuando Estados Unidos y Europa decidieron que las compañías farmacéuticas podían acelerar los procesos de registro, lo que implicaba hacer menos ensayos o hacerlos con menos pacientes.
La vigilancia post-comercialización ha permitido que las vacunas de la pandemia salieran airosas de la prueba. En España se utilizaron tres tipos de diferentes laboratorios. Dos contenían adyuvantes (el componente que potencial el efecto de la vacuna) y una especial para embarazadas, sin adyuvante. En el informe de Sanidad no se detectan mayores efectos secundarios con una u otro tipo de vacuna.

Bajo la sombra de la sospecha
Las vacunas utilizadas contra la gripe A se fabricaron en tiempo récord, redujeron los ensayos y utilizaron adyuvantes, componentes que depertaron los recelos de la ciudadanía. Las llamadas de tranquilidad de la Organización Mundial de la Salud no lograron despejar la sombra de duda de los ciudadanos, ni en España ni Europa.
Las comunidades autónomas arrancaron su campaña de vacunación con nueve millones de dosis. Su objetivo era vacunar a la población más vulnerable al nuevo virus: enfermos crónicos, obesos, embarazadas, personal sanitario y de seguridad del Estado. Según la Agencia del Medicamento, sólo entre dos y tres millones se vacunaron contra la gripe A. La vacuna de la gripe A no servirá el próximo otoño, así que los excedentes se tirarán a la basura, unos seis millones de dosis (en el mejor de los escenarios).

Vinculan las respuestas inmunes en el embarazo con la esquizofrenia en el recien nacido

undefined
undefined
undefined
Foto:El filme “Una mente brillante”

Un estudio de la Universidad de Temple (Estados Unidos) publicado en Schizophrenia Research demuestra que los niños cuyas madres han sufrido gripe,algún virus u otras infecciones durante el embarazo tienen riesgo mayor de padecer esquizofrenia

Lauren Ellman, de la Universidad de Temple, descubrió que la exposición durante el embarazo a ciertas proteínas inmunes, como las producidas en respuesta a la gripe, aumenta el riesgo de desarrollar anormalías cerebrales asociadas con la esquizofrenia en el recién nacido.

Según Ellman, “la buena noticia es que no todas las mujeres sometidas al estudio mostraron que un aumento de proteínas condujera hacia alteraciones cerebrales”, lo que significa que otro factor, por ejemplo la vulnerabilidad genética, debe influir.

Estudios anteriores han establecido vínculos entre la exposición maternal a la gripe y el incremento de posibilidades, en el recien nacido, de sufrir esquizofrenia , pero no está claro el por qué, puesto que la mayor parte de infecciones no sobrepasan la placenta.

Lo que llamó la atención de los investigadores era la proteína citocina proinflamatoria, producida por el cuerpo como respuesta a la infección.

“Ahora, parece que los efectos que perjudican al feto están más relacionados con las respuestas maternales a la infección durante el embarazo que a sus propias infecciones”, manifestó Ellman.

El estudio se realizó con muestras de sangre, archivadas durante los años 50 y 60, de cada trimestre del embarazo de un grupo de 12.000 mujeres. Los resultados mostraron una correlación directa entre los cambios estructurales cerebrales del neonato con esquizofrenia y el aumento de los niveles de interleuquina-8 (IL-8) en la madre, un tipo de citocina proinflamatoria. Sin embargo, los niveles maternales de IL-8 en uno de los grupos analizados no tuvieron vínculo alguno con los cambios estructurales del cerebro, por lo que el factor vulnerabilidad también tuvo que estar presente.

“Nuestras conclusiones subrayan la importancia de las condiciones prenatales para el desarrollo de la esquizofrenia, teniendo en cuenta la prevención, la temprana intervención y el tratamiento”, afirmó Ellman.

“Intentamos investigar la influencia de la tensión durante el embarazo y rápidamente se supo que no podíamos estudiar el impacto de la tensión sin prestar atención al sistema inmunológico, ya que están completamente entrelazados”, sostuvo Ellman

Una de las cuestiones principales que hace a las mujeres susceptibles de padecer infecciones es que los cambios del sistema inmunológico durante el embarazo reducen las defensas del cuerpo. Además, la tensión también pueden cambiar este sistema.

Computadora a su casa encuentra púlsar raras

El proyecto Einstein @ Home de computación voluntaria hace su primer descubrimiento.

Eugenia Samuel Reich
Los datos recogidos por el plato más grande del mundo de radio en Arecibo, Puerto Rico, más tarde revisada en busca de puslars por el proyecto Einstein @ Home.
Louie Psihoyos / Ciencia Faction / CorbisA raro púlsar aislado con un campo magnético muy bajo ha sido descubierto por una iniciativa de voluntariado de computación, informan los investigadores en la revista Science1.

 

Cuando Bruce Allen, director del Einstein @ Home distribuidos en proyectos de computación, en primer lugar en contacto con Chris y Colvin Helen de Ames, Iowa, para decirles que su ordenador de casa había hecho un descubrimiento importante mientras se ejecuta el software del proyecto como un protector de pantalla, no creo que hablaba en serio. El Colvins están entre 262.000 voluntarios en 192 países que han cargado y ejecutar el software de Einstein @ Home en sus computadoras.

“Esta es la primera vez que un objeto astronómico descubierto por este tipo de proyecto de computación distribuida”, dice Allen, director del Instituto Max Planck de Física Gravitacional en Hannover, Alemania. “Estoy muy emocionado encontramos algo.”

Al igual que su contraparte más conocidos, SETI @ home, Einstein @ Home utiliza el tiempo cuando las computadoras de los voluntarios son ocioso crisis a través de conjuntos de datos masivos en busca de patrones. Considerando que las búsquedas de SETI @ home a través de observaciones de radio para las señales de inteligencia extraterrestre es posible, Einstein @ Home envía los datos del Interferómetro Láser Observatorio de Ondas gravitatorias que se analiza para detectar la presencia de ondas gravitacionales.

Después de una búsqueda de cuatro años para las ondas gravitatorias dibujó un blank2, Allen decidió dedicar el 35% de tiempo de cálculo Einstein @ Home para la búsqueda de señales de púlsares – estrellas colapsadas de neutrones que emite haces de radiación a lo largo de su eje a medida que giran – en la radio observaciones tomadas en el Observatorio de Arecibo en Puerto Rico. “La búsqueda de ondas gravitatorias es una proposición a largo plazo y pensé que sería divertido para los voluntarios Einstein @ Home a tener algo que se podría encontrar a un ritmo de uno o dos al año”, dice Allen.

Einstein @ Home voluntarios Chris y Helen Colvin.
Chris ColvinThe primero de los nuevos datos fueron enviados en marzo de 2009, y en junio, el equipo del Colvins ‘obtuvo un éxito: la detección de un pulsar previamente desconocidos que se emite un pulso de radio a una tasa de 41 por segundo, más rápido que 90 % de los púlsares conocidos. Tres días después, el pulsar se vuelve a detectar por las computadoras pertenecientes al departamento de música informática en la Universidad Johannes Gutenberg en Mainz, Alemania, donde el sistema administrador de Daniel Gebhardt había subido Einstein @ Home. Gebhardt dice que no tiene base científica, pero es un gran fan de la informática distribuida: “Nunca he pensado que podía encontrar nada. Sensación agradable.” colaboradores un seguimiento de las observaciones que en el Robert C. Byrd Green Bank Telescope en West Virginia Allen para confirmar que el pulsar nueva era real.

Pulsar la lotería
Nombrado PSR J2007 2722, la tasa de giro rápido del pulsar, sugiere que es un reciclado “pulsar que acaba de acreción de material de una estrella compañera. Como el material se derrumbó sobre la estrella, que la estrella de velocidad de giro mayor – de la misma manera que un patinador sobre hielo acelera su rotación tirando en sus brazos. mediciones repetidas de giro del pulsar sugieren que se está desacelerando a un ritmo más lento notablemente, lo que implica un campo magnético débil, una fuerte campo produciría un efecto de frenado que causa el pulsar para hacer girar hacia abajo antes. Las señales de radio PSR J2007 de 2722 no se desplacen en la frecuencia como se esperaría si estaba orbitando otra estrella, lo que sugiere que la compañera ha ido desde entonces supernova, dejando que el pulsar aislado. Hay solamente cerca de una docena de reciclado púlsares aislados conocidos, y PSR J2007 2722 se cree que es el más rápido del pelotón ruleta. El objeto recién descubierto está situado 17.000 años luz de distancia, en la dirección de la constelación Vulpecula.

Así como PSR J2007 2722, el proyecto Einstein @ Home ha detectado de nuevo 120 anteriormente conocido púlsares. Los resultados se hicieron públicos en el sitio web del proyecto, pero el último hallazgo fue retenido por publication1.

Cole Miller, astrónomo de la Universidad de Maryland en College Park, dice que es bueno que el pulsar se detectó con Einstein @ Home, porque valida la idea de utilizar proyectos de computación masiva de voluntarios para detectar nuevas fuentes de radiación en conjuntos de datos astronómicos . Pero agrega que el hallazgo no es tremendamente significativo, como el número de nuevos pulsares encontrado es pequeño en comparación con el número de redetections, lo que sugiere que el poder de cómputo adicional no ha hecho una gran diferencia. Señala que otros proyectos de computación distribuida ya han hecho hallazgos significativos, como por ejemplo, Rosetta @ home ha hecho importantes descubrimientos en el plegamiento de proteínas, y el proyecto Galaxy Zoo ha clasificado a 1,25 millones galaxias individuales ya sea como elípticas o espirales (véase la “ciencia ciudadana: Poder del pueblo »).
Pero Einstein @ Home es uno de los proyectos de computación distribuida más grande, y algunos expertos en radio-pulsares están encantados. “Creo que es realmente emocionante”, dice Paul Ray, un astrofísico en los EE.UU. Laboratorio de Investigación Naval en Washington DC. Ray está trabajando con un gran conjunto de datos de las observaciones de rayos γ tomadas con la NASA operada Fermi Gamma-ray Space Telescope, y dice que quiere crear un proyecto de computación similar para detectar púlsares que emiten rayos γ. “Hemos encontrado 24, pero sabemos que hay más que no son capaces de encontrar”, dice.

Ray espera que la publicidad en torno a la detección de PSR J2007 2722 animará a más gente a inscribir a sus equipos en proyectos tales como Einstein @ Home y hacer más potencia de cálculo disponible. “Sería muy emocionante si la primera medición real de una onda gravitacional vino de alguien corriendo Einstein @ Home”, dice.

Helen Colvin dice que ella y Chris cargado Einstein @ Home después de un período de funcionamiento de SETI @ Home, ya que parecía más probable que obtengas un resultado algún día. No obstante, ella se sorprende al propio equipo que en realidad encontrado algo. “Fue un poco como ganar la lotería”, dice ella. “Las probabilidades no están a su favor.”

El humo invade Moscú y la ciudad se pone en alerta por problemas sanitarios

undefined

El humo de los incendios forestales invadieron este viernes de madrugada la capital rusa, donde se prevé que la temperatura llegue a los 40 grados, obligando a los moscovitas a tapar sus rostros con mascarillas.

En las calles, el humo tornaba el aire irrespirable, con una temperatura de 25 grados muy temprano por la mañana.

Muchos moscovitas llevaban mascarillas protectoras, cuyas ventas explotaron estos últimos días. Otros tapaban su rostro con pañuelos.

“El humo invade toda la ciudad, la situación se agrava”, declaró Alexei Popikov, responsable de la empresa pública encargada de la protección del medio ambiente Mosecomonitoring, al canal Pervyi Kanal.

Una visibilidad reducida de 375 metros perturbó el funcionamiento del aeropuerto moscovita de Domodedovo (sur de Moscou).

“Dejamos partir los aviones sin restricciones, pero en cuanto al aterrizaje, los comandantes de a bordo deciden ellos mismos”, declaró la portavoz del aeropuerto, Elena Galanova, citada por la agencia Itar Tass.

Seis aviones aterrizaron en otros aeropuertos moscovitas y en Kazan (800 km al este de Moscú), precisó.

“Desde el jueves por la noche, se observa un aumento del nivel de contaminación del aire (…). Esperamos una fuerte contaminación”, indicó un responsable del departamento para la protección del medioambiente de Moscú, citado por la agencia Interfax.

La concentración de partículas tóxicas se multiplicó por 20 en Moscú el miércoles, en el pico más alto de contaminación, indicó Evguenia Semutnikova, dirigente de Mosecomoniroring.

“Es una razón muy seria para no salir a la calle, no solamente las personas ancianas, los niños menores de tres años, las mujeres embarazadas y las personas que sufren enfermedades cardiovasculares y respiratorias, sino también las personas que gozan de buena salud”, dijo al diario Rossiiskaia Gazeta.

El verano boreal de 2010 debería batir todos los records de calor en Moscú desde la apertura de los registros de temperatura hace 130 años, indicaron los servicios meteorológicos. La capital llegó la semana pasada a una máxima histórica de 38,2 grados en la capital.

Decenas de miles de bomberos, militares y socorristas siguen luchando contra los incendios forestales que arrasaron miles de hectáreas en la parte occidental del país, y dejaron 50 muertos hasta ahora.

undefined

Incendio

El fuego en Rusia amenaza con propagarse a una zona irradiada por la explosión de la central nuclear de Chernobil

Es el temor de las autoridades que saben que el fuego enviaría a la atmósfera particulas radiactivas ahora sedimentadas en tierra. Mientras, el carbón de turba quemado ahoga Moscú en un humo tóxico.

“Han colocado una mina bajo el bosque hace cuatro años cuando despidieron a los guardias forestales”

El gobierno de Vladimir Putin despidió a decenas de miles de guardias forestales que dejaron el terreno sin cuidado ni limpieza. El fuego pasa ahora factura.

A 500 kilómetros de Moscú está amenazado también el centro de fabricación de armas atómicas de Sarov. Las llamas están a menos de cuatro kilómetros. El gobierno ruso dice que ha evacuado todo los materiales explosivos y nucleares.

La ciudad de Nizny Nóvgorod, capital de Volgogrado, sufre igual que Moscu el cerco del incendio de todo su entorno vegetal. Según los bomberos aquí debido a las altas temperaturas los fuegos podrían haberse iniciado por excursionistas negligentes o restos de cristales abandonados

En Moscú con temperaturas de hasta 40 grados, nunca alcanzadas desde que existen mediciones, el humo invade la ciudad. Un olor acre a quemado convierte el aire en irrespirable.

“En casa usamos los métodos de la abuela explica un moscovita . Como no tenemos aire acondicionado colgamos ropa mojada en las ventanas, usamos ventiladores … es duro pero es a lo que nos enfrentamos”.

La capital rusa recibe todo el humo de la turba que arde y rodea la ciudad. Un carbón vegetal cuyo uso se abandonó como fertilizante y combustible y forma un anillo alrededor de Moscú provocando con frecuencia indcendios espontáneos. Esta vez las 60.000 hectareas de turberas en terrenos abandonados se han convertido en una amenaza en llamas.

Temblores espaciales retumban en la cercanía de la Tierra

Investigadores de la NASA han descubierto “temblores” en el campo magnético de la Tierra, los cuales parecen estar conectados con las auroras y podrían tener un impacto importante en el estado del tiempo en el espacio.

Estruendos sin sonido
Lluvia de auroras
Campos magnéticos sacudidos
¡Cuidado con el temblor espacial!

Julio 27, 2010: Utilizando la flota de cinco naves espaciales THEMIS, de la NASA, los investigadores han descubierto un fenómeno relacionado con el tiempo en el espacio que tiene la potencia de un terremoto y desempeña un papel importante en el proceso de hacer resplandecer las auroras boreales. Lo llaman “temblor espacial”.

Un temblor espacial es un temblor que tiene lugar en el campo magnético de la Tierra. Se puede detectar principalmente en la órbita terrestre, pero no se limita al espacio exterior. Los efectos pueden incluso alcanzar la superficie de la Tierra.

undefined

Derecha: Un temblor espacial en acción. Haga clic aquí para dar comienzo a la película de una simulación por computadora creada por Walt Feimer, del Laboratorio de Visualización Científica, del Centro Goddard para Vuelos Espaciales.
“Se han detectado reverberaciones magnéticas en estaciones terrestres de todo el mundo, de una manera similar en la cual los detectores sísmicos registran un gran terremoto”, dice el investigador que lidera el proyecto THEMIS, Vassilis Angelopoulos, de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA, por su sigla en idioma inglés).

Ésta es una buena analogía porque “la energía total de un temblor espacial puede compararse con la de un terremoto de magnitud 5 o 6”, según Evgeny Panov, del Instituto de Invesgitación Espacial, en Austria. Panov es uno de los autores principales de un artículo de investigación que anunció estos resultados en la edición de abril de 2010 de Geophysical Research Letters (Cartas de Investigación en Geofísica o GRL, por su sigla en idioma inglés).

En el año 2007, el proyecto THEMIS descubrió los precursores de los temblores espaciales. El fenómeno comienza en la cola del campo magnético de la Tierra, la cual es estirada, como si fuera una manga de aire, por el viento solar que se mueve a millones de kilómetros por hora. En ocasiones, la cola puede estirarse tanto y someterse a una tensión tan grande, que cuando recobra su forma original lo hace súbitamente, como una banda elástica que experimenta una torsión excesiva. El plasma del viento solar atrapado en la cola se precipita hacia la Tierra. En más de un evento, las cinco naves del proyecto THEMIS se encontraron en la línea de fuego cuando uno de estos “chorros de plasma” barrió la región. Claramente, los chorros iban a hacer contacto con la Tierra. ¿Qué ocurriría entonces? Para averiguarlo, la flota de naves espaciales se desplazó más cerca de nuestro planeta.

“Ahora lo sabemos”, dice David Sibeck, el científico que es integrante del proyecto THEMIS, en el Centro Goddard para Vuelos Espaciales. “Los chorros de plasma causan temblores espaciales”.

undefined

Arriba: Durante un temblor espacial, el campo magnético de la Tierra se sacude de manera análoga a cómo lo hace el suelo durante un terremoto. Crédito de la imagen: Evgeny Panov, Instituto de Investigación Espacial de Austria. [Imagen ampliada]

Según el proyecto THEMIS, los chorros se estrellan contra el campo geomagnético a aproximadamente 30.000 km por encima del ecuador de la Tierra. El impacto causa un proceso de rebote, en el cual el plasma de hecho rebota hacia arriba y hacia abajo, siguiendo el campo magnético que está reverberando. Los investigadores lo llaman “repulsión repetitiva de flujo”. Es parecido a una pelota de tenis que rebota hacia arrriba y hacia abajo sobre un piso alfombrado. El primer rebote es grande, y los rebotes sucesivos son de amplitud decreciente debido a que la energía se disipa en la alfombra.

“Durante mucho tiempo, hemos sospechado que algo de esta naturaleza estaba ocurriendo”, dice Sibeck. “Sin embargo, al observar el proceso in situ, el proyecto THEMIS ha descubierto algo nuevo y sorprendente”.

Lo sorprendente de esto son los vórtices de plasma, enormes bucles de gas magnetizado tan grandes como la Tierra misma, que se forman alrededor de la región donde el campo magnético está siendo sacudido.

“Cuando los chorros de plasma golpean la magnetósfera interna, aparecen y desaparecen vórtices que giran en direcciones opuestas a ambos lados del chorro de plasma”, explica Rumi Nakamura, del Instituto de Investigación Espacial, quien es uno de los co–autores del estudio. “Creemos que estos vórtices pueden generar corrientes eléctricas sustanciales en el ambiente cercano a la Tierra”.

Si actuaran en conjunto, los vórtices y los temblores espaciales podrían tener un efecto apreciable sobre la Tierra. Las colas de los vórtices podrían dirigir partículas hacia la atmósfera terrestre, haciendo resplandecer auroras y creando ondas de ionización que interfieren en las comunicaciones por radio y en el GPS (Global Positioning System o Sistema de Posicionamiento Global, en idioma español). Al arrastar campos magnéticos superficiales, los temblores espaciales generan corrientes eléctricas en el piso sobre el que caminamos. Las sobrecargas de corriente en el suelo pueden tener profundas consecuencias ya que, en casos extremos, pueden deshabilitar redes de energía en áreas muy extensas.

Derecha: Un mapa creado por el proyecto THEMIS que muestra flujos de plasma durante un temblor espacial. Los ejes están dados en radios terrestres, por lo que cada bucle es aproximadamente del tamaño de la Tierra.
Después de que el proyecto THEMIS descubrió los chorros y los temblores, Joachim Bim, del Laboratorio Nacional de Los Álamos, en Nuevo México, llevó a cabo una simulación por computadora del proceso de rebote. Y quién lo diría, los vórtices aparecieron de acuerdo con lo establecido por las mediciones del proyecto THEMIS. Además, las simulaciones sugieren que el proceso de rebote puede ser observado desde la superficie de la Tierra, en forma de ondulaciones y remolinos que aparecen en las auroras. Las estaciones en la Tierra informan precisamente sobre un fenómeno parecido.

“Aunque es un proceso complicado, todo concuerda”, dice Sibeck.

El trabajo aún no está terminado. “Todavía tenemos mucho que aprender”, agrega. “¿Cuán grandes pueden ser los temblores espaciales? ¿Cuántos vórtices pueden girar en torno a la Tierra en un momento dado —y cómo interaccionan entre sí?”

Manténgase en contacto para obtener más respuestas proporcionadas por el proyecto THEMIS.